2009年两岸文化交流回顾：你中有我、我中有你
新华网北京12月30日电 红杏枝头春意闹——2009两岸文化交流回顾
新华社记者赵博 陈键兴
北京故宫博物院的数十件珍贵文物头一遭赴台“助展”，两岸首度合办中华非物质文化遗产大展，台湾戏剧团体第一次亮相中国戏剧节并有3台剧目收获特别荣誉奖……2009年，两岸文化交流合作铺展开一幅生机盎然、繁花锦簇的“春意图”。
一甲子光阴荏苒。两岸文化人走过隔绝年代的“盈盈一水间，脉脉不得语”，历经恢复交流以来“峰回路转，涓涓汇流”的感动，而今终于在两岸大交流、大合作、大发展时代，携手站上新起点，凝聚起对中华文化共同的体认与担当，胸怀“和合”精神，饱含激情书写传续薪火、再创辉煌的新篇章。
珠联璧合：共同担当文化薪传大任
在这一年两岸文化大事记中，“故宫”无疑是最炙手可热的“热词”之一。
金秋10月，走进台北故宫博物院的观众见证了一次特殊的团聚。在这里，“系出同源”的两岸故宫首次合办“雍正文物大展”，来自两岸故宫的藏品实现了相隔60载的重聚。
曾经，故宫文物的颠沛流离，记载了国家、民族一段历史往事；这些中华文化瑰宝数十年为海峡隔阻，也见证了两岸悲欢离合的历史。正因此，这次期盼已久的团聚受到了两岸同胞乃至世界文化圈的高度关注。
从年初实现院长历史性互访到首次合作展览，两岸故宫的交流合作印证了“春华秋实”。而这一年的两岸文化舞台上，这样的“珠联璧合”可谓好戏连台。
无论是京剧、昆曲还是歌仔戏、布袋戏，无论是绘画、雕塑、陶艺还是音乐、话剧、电影，也无论是在台湾还是在大陆，两岸艺术家频频同台交流、切磋。共同承载着民族文化记忆的他们，携手向两岸同胞传递着一脉相承的民族文化精神。
艺术家蔡国强今年在台湾举办个展，特意从家乡泉州选取闽南先民渡海来台时用来压舱的石材创作了巨型雕塑《海峡》。站在台北港码头上，他感慨万千：“作品从泉州到台湾，横渡了海峡，这个行为本身就是一件作品。”
两岸并肩担负起传续薪火的重任，不也正是中华文化在新时代不断焕发活力的“压舱石”吗？
水乳交融：联袂创作奉献文化盛宴
电影像一个记忆的匣子，又似街边商店的一扇橱窗，或记录往事，或呈现当下，因而成为现代人最青睐的一种艺术形式。两岸电影人和电影观众曾经被分隔安置在两个“放映厅”里，最近一二十年才逐渐走近彼此，但交流合作却从未像今年这样亲近。
细心的观众能从电影《风声》的演职员表里发现导演是两个人——来自台湾的陈国富和来自大陆的高群书。这部票房“一路飚红”的影片还集合了两岸的优秀演员，大陆演员李冰冰最终荣膺台湾“金马奖”最佳女主角。在今年的“金马奖”评选中，另一部由大陆导演执导、有多位台湾演员参演的《疯狂的赛车》，也和《风声》一样获得多项提名并摘得奖座。
有媒体评论说：“‘金马奖’以金门、马祖两个曾经的两岸‘前线战地’命名，今年却含有这么多的‘大陆元素’‘两岸元素’，这在过去从未出现过。”
“两岸同文同种，拥有很多共同的历史文化记忆。两岸电影人一起拍电影、说故事，可以做到让大陆和台湾的观众都感动、都喜欢。”台湾影评人焦雄屏说。
今年7月，台湾知名舞台剧导演赖声川携新作《陪我看电视》登上台北舞台。这部几乎全部起用大陆演员、反映大陆30年社会巨变的话剧，受到了台湾观众的欢迎和文艺界的好评。来年，这位台湾戏剧界的领军人物还将在两岸推出多台话剧。
“讲大陆的故事给台湾人听，讲台湾的故事给大陆人听，可以一样的轰动。”赖声川说，“如果说之前是‘你来我往’，那么现在用‘你中有我、我中有你’来形容两岸文化交流，一点也不为过。”
对今天的两岸文化人而言，双向交流的深入和实质合作的互动正导引出一个相互激荡灵感、联手创造作品的繁华年代。两岸文化的“水乳交融”，也让两岸同胞得以享受更加多彩多姿的文化盛宴。
和衷共济：携手提升文化产业竞争力
数千年的悠久文化，不仅是中华民族源远流长的精神支柱，在今天也是两岸文化创意产业共同提升竞争力的无形“富矿”。
在今年北京“文博会”的台北展馆内，台湾清庭设计公司总经理林妙玲异常忙碌。几天下来，与大陆业界的频繁洽商让她的嗓子都哑了。这家公司设计的“双泉提梁方／圆壶”引起了众多参会者的注意，这个产品今年还获得了德国工业设计大奖，其最大特点是结合了两岸的文创人才——造型设计来自台湾，雕刻出自大陆瓷刻家。
创意使这家曾濒临破产的企业获得重生，林妙玲充满信心地说：“中国有那么多古老的优秀工艺，只因为式样老旧就没有销路，不能传承下去。我们有责任一起来复兴正在没落的工艺，设计出活路来。”
在这届文博会上，台北展馆的成交额创纪录地达到2200万元（人民币，下同），大幅超越上年的1000多万元。而就在此前1个月，在厦门举办的海峡两岸文博会创下了交易金额87亿元的佳绩。
面对激烈的全球文化产业和创意经济竞争，两岸如何优势互补、共同打造文化产业链，成为今年两岸文化交流合作中最热门的话题之一。7月在长沙举行的第五届两岸经贸文化论坛上，有关深化两岸文化产业合作的7条共识被列入《共同建议》。毋庸置疑，2009年是两岸文化产业“并肩起航”的一年。
前来北京参加文博会的台北市副市长李永萍用“舞台之外的平台”来形容两岸文化产业合作方兴未艾的现状。她说：“两岸在这个平台上携手共进，必能爆发出更大能量，向世界展现中华文化的魅力和内涵，甚至引领世界文化潮流走向。”
回顾2009年，两岸文化交流呈现的热络景象令人欣慰，更发人深省。灿烂的中华文化是两岸的共同财富，是联系两岸的重要纽带，两岸应全面推动和深化两岸文化交流，增进对中华文化的认同，开创中华民族的崭新时代。
来源: 新华网
